امتحان عربی در پیشه و خیلی از بچه‌ها دوست دارن بدونن چطور میشه از این درس چغر و بد بدن! ۲۰ بگیرن.
تو این مطلب با هم به صورت کامل این درس رو باز می‌کنیم و بهتون میگم چطور بخونین تا توی امتحان عربی نمره خوبی رو کسب کنین.
با من همراه باشین.
و خدایی که در این نزدیکی است…
سلام و عرض ادب و احترام خدمت همه دوستان عزیزم. امیدوارم حالتون خوب باشه.
خب، بریم سراغ امتحان عربی ! امتحان درسی که خیلی از بچه‌ها باهاش مشکل دارن.
واقعا اگه قرار بود از بچه‌ها نظرسنجی کنیم که از کدوم دو درس بیشتر از همه بدتون میاد، احتمالا دینی و عربی در صدر قرار می‌گرفتن.
اما خب، هم درس و هم امتحان عربی ، آش کشک خاله‌اس! چه بخوری و چه نخوری پاته!
برای رسیدن به هدف مقدسی که دارین (هرچی که باشه) باید بتونین از سد امتحان دروسی مثل عربی بگذرین.
پس توصیه می‌کنم به جای گلاویز شدن با این درس، عاشقش بشین. مطمئن باشین وقتی با عشق به سراغ عربی برین، بعد می‌بینین که چقدر این درس براتون شیرینه.
خب، قبل از هرچیز بریم با هم بارم‌بندی درس عربی رو ببینیم.
بارم‌بندی امتحان عربی نهایی
- واژه شناسی: ۲ نمره
- ترجمه به فارسی: ۹ نمره
- شناخت و کاربرد قواعد: ۷ نمره
- درک و فهم متن: ۲ نمره
با توجه به این بارم‌بندی، اگه بخوایم عربی رو به دو بخش اصلی تقسیم کنیم می‌تونیم بگیم بخش ترجمه و معنی ۱۳ نمره داره و بخش قواعد هم ۷ نمره.
البته در خیلی از موارد این دو مبحث لازم و ملزوم همدیگهان. یعنی شما در ترجمه متون باید به مواردی که در قواعد وجود داره دقت داشته باشین تا ترجمتون درست بشه و وقتی هم در حال حل سوالات قواعد هستین، باید معنی متن رو بدونین تا بهتر بتونین قواعد رو تشخیص بدین.
بنابراین به هیچ‌وجه به دنبال حفظ مبحث در امتحان عربی نباشید!
تاثیر درس عربی در کل کنکور چند درصده؟
درس عربی برای بچه‌های رشته انسانی خیلی درس مهمیه و نزدیک به ۱۰ درصد از تاثیر کل کنکور رو به خودش اختصاص میده. (امتحان نهایی + کنکور)
اما برای بچه‌های رشته ریاضی و تجربی این درس نزدیک به ۵ درصد از تاثیر کل رو به خودش اختصاص داده که صرفا برای امتحان نهایی این درسه. (با توجه به کنکور ۱۴۰۲ که عمومی‌ها جزو دروس کنکور نیستند.)
چطور لغات عربی را مطالعه کنیم؟
حفظ لغات بسیار به موفقیت در امتحان عربی کمک می‌کنه. شما باید دایره واژگان خوبی داشته باشین تا بتونین اون ۱۳ نمره مربوط به ترجمه رو کسب کنین.
برای حفظ لغات عربی، من قبلا ویدئویی رو آماده کردم که می‌تونین اون رو از این بخش ببینین. تماشای ویدئوی روش حفظ صددرصدی کلمات، نکات و فرمول‌های درسی
علاوه بر این، محصولی در سایت انگیزش پلاس آماده شده که در اون فایل صوتی معانی لغات عربی به همراه ترجمه فارسی گفته میشه و این فایل صوتی اگر به صورت مکرر شنیده بشه، باعث میشه معنی لغات به صورت کامل توی ذهن شما بمونه.
برای کسب اطلاعات بیشتر روی لینک مربوط به رشته و مقطع خودتون کلیک کنین:
- معانی صوتی لغات عربی دهم (رشته ریاضی و تجربی)
- معانی صوتی لغات عربی یازدهم (رشته ریاضی و تجربی)
- معانی صوتی لغات عربی دوازدهم (رشته ریاضی و تجربی)
- معانی صوتی لغات عربی دهم (رشته انسانی)
- معانی صوتی لغات عربی یازدهم (رشته انسانی)
- معانی صوتی لغات عربی دوازدهم (رشته انسانی)
در ویدئویی که ابتدای مطلب می‌بینین، در مورد کانال‌های ترجیحی هر فرد به صورت کامل توضیح دادم و گفتم که با توجه به کانال ترجیحی خودتون، چطور باید کلمات رو حفظ کنین. حتما ویدئوی ابتدای مطلب رو به دقت ببینین و خلاصه برداری کنین.
بعد از حفظ لغات، چطور باید سوالات مربوط به ترجمه را پاسخ دهیم؟
ببینین بچه‌ها، دو تا نکته رو برای پاسخ دادن به سوالات ترجمه امتحان عربی نهایی باید یادتون باشه:
- ۱-اول از همه متن کتاب درسی رو کامل مسلط بشین. هرجایی که به عربی چیزی نوشته، باید معنیشو بدونین. می‌خواد مال تمرینات باشه، متن درس باشه یا هر چیز دیگه‌ای! شما باید تمام معانی عبارات عربی کتاب درسی رو بدونین.
- ۲-حتما ترجمه‌ها رو از لحاظ دستوری بررسی کنین. یعنی ببینین قواعد عربی به خوبی در ترجمه رعایت شده یا نه. مثلا جمله رو از نظر ضمیر، افعال و زمان، جمع و مفرد، معرفه و نکره و … بررسی کنین. حتما دقت کنین که در ترجمه این قواعد رعایت شده باشه. این همون جاییه که اول مطلب گفتم ترجمه و قواعد لازم و ملزوم همدیگهان. سعی کنین متون عربی خارج از کتاب رو هم بیارین و ترجمه اون رو از لحاظ قواعد مورد بررسی قرار بدین. این خیلی بهتون کمک می‌کنه.
با رعایت همین دو نکته و همین‌طور حفظ معانی لغات، به راحتی از پس ۱۳ نمره مربوط به ترجمه برخواهید اومد.
اما برای قواعد باید چه کنیم؟
ببینین بچه‌ها، برای قواعد شما این ۵ نکته رو باید رعایت کنین:
- ۱-اول از همه مباحث مربوط به قواعد در کتاب درسی رو برای امتحان عربی به خوبی یاد بگیرین. هر چیزی که در مورد قواعد گفته شده، کامل بهش مسلط بشین و مفهومشو درک کنین.
- ۲-بعد از کتاب درسی نکات مربوط به قواعد در جزوه معلم رو مطالعه کنین.
- ۳-مرحله سوم، خلاصه برداری از قواعد رو انجام بدین. هر چقدر شخصی تر بهتر. برای یادگیری اصول خلاصه نویسی صحیح به این لینک مراجعه کنین.
- ۴-هر بخشی از قواعد رو که یاد گرفتین، کلی براش مثال بزنین. مثال‌های کتاب رو تغییر بدین و مثال‌های ویژه خودتون رو بزنین تا حفظ بشین.
- ۵- تمرینات کتاب درسی در مورد قواعد رو کامل حل کنین. احتمالا اون‌ها در امتحان عربی نهایی هم تکرار خواهند شد.
و در انتها یادتون نره که نمونه سوالات سال‌های قبل عربی رو هم حل کنین.
حل اون نمونه سوال‌ها به شما یک ذهنیت مناسب از امتحان عربی و نوع سوال‌هایی که طراح براتون درنظرگرفته خواهد داد.
امیدوارم در امتحان عربی موفق و درجه یک باشین.
اگه سوالی دارین در بخش نظرات بپرسین. حتما بهش پاسخ خواهم داد.
برای همه شما عزیزانم از درگاه الله یکتا، تنها، و تنها، و تنها قدرت حاکم بر جهان هستی، آرزوی سلامتی و موفقیت و شادکامی دارم.
ارادتمند
مسعود محمدی، مشاور تحصیلی و مدیر سایت انگیزش پلاس